فرم HC1 چیست و چطور آن را پر کنید
در یک نگاه
بعضی خدمات NHS رایگان نیست، مثل نسخه دارو، دندانپزشکی، معاینه چشم و عینک. برنامهای به نام «NHS Low Income Scheme» به کسانی که درآمد کمی دارند کمک میکند این هزینهها را ندهند.
فرم درخواست این برنامه «HC1» نام دارد. اگر درخواست شما پذیرفته شود، گواهی میگیرید:
گواهی HC2 یعنی کمک کامل، نسخه، دندانپزشکی NHS و معاینه چشم رایگان
گواهی HC3 یعنی کمک بخشی، مبلغی که باید بدهید روی خود گواهی نوشته میشود
آیا شما باید فرم HC1 پر کنید
اگر همین حالا یکی از اینها شامل شماست، لازم نیست فرم پر کنید چون از قبل معاف هستید:
پناهجویی که از دولت کمک هزینه و اسکان میگیرد و معمولاً گواهی HC2 خودکار برایش صادر میشود
دریافتکننده Universal Credit با درآمد پایین،Pension Credit Guarantee Credit، Income Support Income-based JSA یا Income-related ESA
زیر ۱۶ سال، یا ۱۶ تا ۱۸ سال و در حال تحصیل تماموقت، یا ۶۰ سال به بالا برای نسخه
فرم HC1 برای کسانی است که در این فهرست نیستند ولی درآمدشان کم است. برای مثال کسی که تازه اجازه کار گرفته و حقوق پایینی دارد، یا دانشجویی که کمک هزینه دولتی نمیگیرد. معمولاً پسانداز شما باید زیر ۱۶٬۰۰۰ پوند باشد.
قدم به قدم
۱. راه درخواست را انتخاب کنید
سادهترین راه درخواست آنلاین در سایت nhsbsa.nhs.uk است. اگر نمیتوانید آنلاین درخواست بدهید، فرم کاغذی HC1 را بخواهید. بعضی مطبهای پزشکی، داروخانهها و ادارات کمکهای اجتماعی هم فرم دارند.
۲. اطلاعات را جمع کنید
پیش از شروع اینها را کنار دست خود بگذارید:
نام، تاریخ تولد و آدرس خودتان و همسرتان اگر با هم زندگی میکنید
شماره ملی یا National Insurance number، اگر دارید
درآمد ماه گذشته، فیش حقوقی یا نامه کمک هزینه
مبلغ اجاره یا قسط خانه و مالیات شورای شهر
مبلغ پسانداز و موجودی حساب
تعداد و سن افرادی که با شما زندگی میکنند
۳. فرم را پر کنید
فرم بلند است ولی سخت نیست. هر بخش درباره یک موضوع است: خودتان، خانواده، درآمد، مخارج و پسانداز. اگر بخشی به شما ربطی ندارد، آن را خالی نگذارید و بنویسید «none» یا صفر، چون خالی گذاشتن باعث میشود فرم برگردد.
اگر شماره ملی ندارید، این موضوع را در فرم توضیح دهید. نداشتن آن به تنهایی راه را نمیبندد.
۴. مدارک را ضمیمه کنید و بفرستید
کپی مدارک درآمد و اجاره را ضمیمه کنید و اصل مدارک را برای خودتان نگه دارید. نتیجه معمولاً ظرف چند هفته با پست میآید.
۵. گواهی را نگه دارید
گواهی HC2 یا HC3 تاریخ انقضا دارد و معمولاً بین شش ماه تا یک سال اعتبار دارد. تاریخ آن را در تقویم گوشی یادداشت کنید و پیش از تمام شدن دوباره درخواست بدهید. یک عکس از گواهی در گوشی داشته باشید.
اگر پول را از قبل پرداختهاید
اگر هزینه نسخه یا دندانپزشکی را دادهاید و بعد معلوم شد معاف بودهاید، میتوانید پول را پس بگیرید. رسید بخواهید و فرم «HC5» را پر کنید. این کار معمولاً باید ظرف سه ماه از تاریخ پرداخت انجام شود، پس رسیدها را دور نریزید.
جملههای آماده
میخواهم برای NHS Low Income Scheme درخواست بدهم. فرم HC1 دارید؟ “?I would like to apply for the NHS Low Income Scheme. Do you have an HC1 form”
میشود در پر کردن این فرم به من کمک کنید؟ “?Could you help me fill in this form, please”
برای هزینه نسخه رسید لازم دارم: “?Could I have a receipt for the prescription charge, please”
من گواهی HC2 دارم: “.I have an HC2 certificate”
اگر پر کردن فرم سخت است، تنها نمانید. مراکز Citizens Advice، انجمنهای محلی و بسیاری از خیریههای پناهندگی این فرم را رایگان با شما پر میکنند و کسی بابت این کار نباید از شما پول بگیرد.
منابع
آخرین بازبینی: اوت ۲۰۲۶