واکسنها در بریتانیا
در یک نگاه
واکسنهای برنامه ملی واکسیناسیون NHS رایگان است. بیشتر آنها در مطب پزشک عمومی زده میشود، بعضی در مدرسه و بعضی در داروخانه.
پس اولین قدم ثبتنا م در مطب پزشک عمومی است. برای ثبتنام پاسپورت، مدرک آدرس یا مدرک اقامت لازم نیست.
اگر کارت واکسن ندارید یا مطمئن نیستید
این وضعیت خیلی رایج است و مشکلی ندارد. راهنمای دولت بریتانیا به پزشکان میگوید اگر دوره واکسن شروع شده ولی کامل نشده، از همانجا که مانده ادامه دهند و لازم نیست دوره از اول تکرار شود.
اگر کارت یا دفترچه واکسن از کشور خودتان دارید، آن را با خود ببرید حتی اگر به زبان دیگری است
اگر هیچ مدرکی ندارید، بگویید مطمئن نیستید. مطب یک برنامه جبرانی برای شما میچیند
بخواهید واکسنهای شما در پرونده ثبت شود و یک نسخه از سابقه واکسنها را بگیرید
واکسنهای کودکان
۸ هفتگی: واکسن ۶ در ۱، مننژیت B و روتاویروس
۱۲ هفتگی: دوز دوم ۶ در ۱ و روتاویروس
۱۶ هفتگی: دوز سوم ۶ در ۱، دوز دوم مننژیت B و پنوموکوک
۱ سالگی: سرخک، اوریون، سرخجه و آبلهمرغان، بهعلاوه دوزهای یادآور
۱۸ ماهگی: یادآور ۶ در ۱ و دوز دوم سرخک، اوریون، سرخجه و آبلهمرغان
۲ تا ۱۵ سال: واکسن سالانه آنفلوانزا که معمولاً به شکل اسپری بینی است
۳ سال و ۴ ماه: یادآور پیش از مدرسه
۱۲ تا ۱۳ سال: واکسن HPV
۱۴ سال: یادآور کزاز، دیفتری و فلج اطفال و واکسن مننژیت ACWY
بعضی از این واکسنها در مدرسه زده میشود و مدرسه فرم رضایت برای شما میفرستد. اگر فرم را نمیفهمید، از مدرس ه بخواهید توضیح دهند یا مترجم بگذارند.
واکسنهای بزرگسالان
آنفلوانزا هر پاییز برای افراد ۶۵ سال به بالا، زنان باردار، افراد دارای بیماری زمینهای و مراقبان
پنوموکوک برای افراد ۶۵ سال به بالا
زونا برای گروههای سنی مشخص از حدود ۶۵ سال به بعد
واکسن RSV برای افراد ۷۵ سال به بالا
کووید برای گروههای واجد شرایط که هر فصل اعلام میشود
بارداری
واکسن سیاهسرفه از حدود هفته ۲۰ بارداری
واکسن RSV از حدود هفته ۲۸ بارداری
واکسن آنفلوانزا در فصل آنفلوانزا
این واکسنها هم از مادر و هم از نوزاد در ماههای اول محافظت میکنند.
جملههای آماده
مطمئن نیستم چه واکسنهایی زدهام. میشود بررسی کنید؟ “?I am not sure which vaccinations I have had. Could you check for me, please”
میخواهم واکسنهای عقبافتادهام را جبران کنم: “.I would like to catch up on my missing vaccinations, please”
این کارت واکسن از کشور من است: “.This is my vaccination record from my country”
میشود سابقه واکسنهای من را چاپ کنید؟ “?Could you print my vaccination record, please”
برای این قرار مترجم فارسی لازم دارم: “.I need a Farsi interpreter for this appointment”
اگر نگرانی یا سؤالی دارید
طبیعی است که درباره واکسنها سؤال داشته باشید، مخصوصاً وقتی نامها و برنامهها با کشور خودتان فرق دارد. سؤالهایتان را از پرستار مطب بپرسید و به جای گروههای شبکههای اجتماعی، اطلاعات را از nhs.uk بگیرید. اگر بعد از واکسن تب یا درد خفیف داشتید معمول است، ولی اگر واکنش شدید دیدید با ۱۱۱ تماس بگیرید.
منابع
آخرین بازبینی: اوت ۲۰۲۶